Changement d’hôtel ce matin. Nous avons trouvé une mosafer-khuné (hôtel bon marché pour Iraniens) propre et claire en plus d’être particulièrement peu chère. Nous nous sommes offert le luxe de dire au premier hôtel qu’il était trop sale et trop cher. Cet après-midi, la chaleur est accablante. La conjugaison de cette température et de la […]

Sur les chemins de Rome, l’usage de la credenziale du pèlerin se développe, à l’instar de la credencial utilisée sur les voies de pèlerinage vers Compostelle. Ce document, sorte de « papier d’identité Â» que le pèlerin remplit au fur et à mesure de son voyage, lui sert à la fois de sésame pour être accueilli ou […]

Boyard, chef militaire et diplomate, Boris Petrovitch Cheremetyev, fut l’un des proches de Pierre le Grand et le compagnon du tsar dans les réformes. En 1697, après des années de campagnes, notamment en Crimée, il décida de se rendre en pèlerinage à Rome. Le relation que publie Cheremetyev après son retour est passablement grandiloquente et […]

Dans le jardin abritant le mausolée de Saâdi. C’est l’heure de la prière et le haut-parleur d’une mosquée voisine déverse des flots de musique et de paroles. La tombe du poète est assez simple ; tout autour, des vers et des poèmes décorent les murs. Entre les cyprès se détachent les pentes arides des montagnes qui […]

Océan Atlantique(voir sur la carte) « Nous n’avons pas un temps trop court ; mais nous en perdons beaucoup. La vie est assez longue, on nous en a donné une durée assez grande pour achever les plus hautes destinées, si nous l’employons toute à bon escient. Mais quand elle est dissipée dans le luxe et la nonchalance, […]

Hawaï États-Unis(voir sur la carte) « Quel spectacle que ce combat entre l’eau et le feu ! L’eau sifflait en s’évaporant au contact des laves bouillonnantes. Les vapeurs, projetées en l’air, tourbillonnaient à une incommensurable hauteur, comme si les soupapes d’une immense chaudière eussent été subitement ouvertes. Sifflements et grésillements déchiraient l’air avec un bruit assourdissant, et […]

Au début du XXe siècle, le journaliste anglais Stephen Graham, fasciné par la vague des hommes et des femmes de Russie qui se rendaient en Terre sainte, se joignit à l’une de leurs caravanes. Se rendant avec eux sur les lieux saints de Palestine, il les accompagna sur le chemin du retour jusqu’à Odessa. Vivant […]

Après la mise à la mode du « Grand Tour » par les précurseurs fortunés de la fin du XVIIIe siècle, le tourisme prend son essor en Méditerranée. Dès lors, pèlerins et touristes se côtoient en Terre sainte. Au milieu du XIXe siècle, le comte de Pardieu fait partie de ces visiteurs d’un nouveau genre, […]

2300 ans après son règne, l’héritage symbolique d’Alexandre le Grand entretient la polémique entre la Grèce et l’ancienne république yougoslave de Macédoine qui revendiquent tous deux l’appellation de « Macédoine Â». Pour régler la querelle qui l’oppose depuis dix-neuf ans à sa voisine ex-yougoslave, à qui elle dénie le droit de porter le seul nom de Macédoine, […]

L’Iran est un pays qui fait peur, et nombreux sont ceux qui ont à l’esprit l’image de terroristes, de fanatiques rétrogrades et d’un gouvernement clérical imposant une loi défiant les canons de la liberté telle qu’elle vécue en Occident. Pour beaucoup, c’est un pays moyenâgeux que l’on s’imagine peuplé d’Arabes et que l’on ne voudra […]

La yourte, habitat traditionnel du nomade, n’a guère évolué depuis plusieurs centaines d’années car elle est tout simplement adaptée à la vie d’éleveur itinérant dans ces contrées rudes. C’est la même tente de feutre que l’on retrouve dans les vallées riantes du nord ou au fond de l’austère désert du sud. Montée en quelques heures […]

« â€” Pour vous, ce sera ? — Juste un verre d’eau… — C’est tout ? — … et je vous raconterai une histoire. J’ai craint que le cafetier moustachu et ventripotent ne bougonne, mais non : il pose aimablement un verre sur le zinc pendant que je me déleste de mon sac à dos. — Sale temps, hein ? […]

Meubles en bois peint pour les intérieurs « cossus Â» ou lits de fer et paillasses pour les plus pauvres, le tout reste Spartiate et presque exclusivement utilitaire. Une pièce unique d’une trentaine de mètres carrés pour toute la famille, servant de salle commune, de chambre à coucher, de cuisine et de remise pour plusieurs générations. Dans […]

Le sucre ancien était issu de la canne à sucre originaire de Nouvelle-Guinée. Il se répandit plusieurs siècles avant notre ère en Inde, où il fut découvert en 326 avant J.-C. dans la vallée de l’Indus par les soldats d’Alexandre le Grand qui parlèrent alors « du roseau qui donne le miel sans le secours des […]

Le développement du pèlerinage vers Rome est une histoire où se mêlent l’élan populaire, la discipline ecclésiastique, la ferveur et aussi l’impact économique. Sur les routes vers la Ville éternelle se côtoient des saints et des brigands, des archevêques et des rois accompagnés de leur cour, des marchands, des gueux, des hommes et des femmes […]

Issu d’une famille de petite noblesse, Eudes Rigaud naquit entre 1200 et 1212 entra chez les Franciscains en 1236 et devint l’un des « quatre maîtres Â» qui écrivirent en 1242 un commentaire de la Règle de saint François. Ce maître en théologie, abbé du couvent Saint-Marc de Rouen, fut élu archevêque de ce diocèse en 1247, […]

Homme de lettres et magistrat de la seconde moitié du XVIIIe siècle, Jean-Baptiste Dupaty publia des Lettres d’Italie qui connurent un certain succès en France furent mises à l’Index par Rome.  Se démarquant de la prose conventionnelle et terne de nombreux récits de voyage, Dupaty décrit ce qui l’entoure avec du relief et une grande […]

« Je serai peut-être, dit Chateaubriand, le dernier Français sorti de mon pays pour voyager en Terre sainte avec les idées et les sentiments d’un ancien pèlerin. Â» Quoique le voyage de Chateaubriand ait davantage marqué comme le premier « voyage en Orient Â» du XIXe siècle, avec des étapes (Grèce, Asie Mineure, Syrie, Égypte) qui ne tarderont pas […]

Le développement de la Via Francigena en Italie ne se limite pas au tracé d’un itinéraire pédestre et à la mise en place des infrastructures au service du pèlerin piéton : un volet du projet interrégional de développement de la Via Francigena est ainsi dédié aux pèlerins et touristes automobilistes : L’objectif est de permettre à ceux […]

À la fin du XVIIe siècle, Maximilien Misson, un magistrat protestant chassé de France par la révocation de l’édit de Nantes, apporte avec son ‘Nouveau voyage d’Italie’ une note rafraîchissante en contrepoint à la complaisance habituelle des voyageurs catholiques.  Dans son récit par lettres, il égratigne sans vergogne les travers du clergé et relate cette […]