Mer des Caraïbes(voir sur la carte) « La marquise de Lursay me voyait presque tous les jours, ou chez elle, ou chez sa mère, avec qui elle était extrêmement liée. Elle me connaissait depuis longtemps. Le soin qu’elle prenait de me dire des choses obligeantes sur mon esprit et sur ma figure, sa familiarité avec moi, […]

Hawaï États-Unis(voir sur la carte) « Quel spectacle que ce combat entre l’eau et le feu ! L’eau sifflait en s’évaporant au contact des laves bouillonnantes. Les vapeurs, projetées en l’air, tourbillonnaient à une incommensurable hauteur, comme si les soupapes d’une immense chaudière eussent été subitement ouvertes. Sifflements et grésillements déchiraient l’air avec un bruit assourdissant, et […]

La Jérusalem délivrée est un poème épique en vingt chants composé à la fin du XVIe siècle par Le Tasse (1544-1595) et qui raconte la fin de la première croisade emmenée par Godefroi de Bouillon, ainsi que la reconquête de la ville sainte face aux troupes conduites par Soliman et Argante. Dans cette épopée homérique qui […]

De la fenêtre de notre chambre à l’hôtel de Chalus, nous voyons une rivière, des rizières vertes, des arbres sous un ciel plombé de nuages porteurs de pluie : nous sommes ici dans le grenier à riz du pays ; quel changement par rapport à l’aridité de la Perse à peine tempérée par ses oasis ! Nous quittons […]

Al-Aïn Émirat de Dubaï(voir sur la carte) « J’aurais dû partir en bateau, pour le Nord ; je partais, à chameau, pour le Sud. D’ailleurs passant de la mer au désert, faisais-je plus que de changer d’océan ? Ici comme là, vivre c’est avancer sans cesse, à travers un décor à la fois immuable et changeant, identique à […]

Citadelle de Bam. Nous sommes partis à 7h30 de Kerman en bus et sommes arrivés vers 11h dans cette oasis du désert, étape sur la route vers le Pakistan. Il fait chaud, très sec et la poussière tourbillonne dans la ville aux rues ombragées d’eucalyptus. Les palmiers se décorent d’énormes grappes de dattes encore rouges. […]

Rasht Iran(voir sur la carte) « L’an 2000, le 43 avril. C’est aujourd’hui le jour du plus grand des triomphes. L’Espagne a un roi. Il s’est retrouvé. Et ce roi, c’est moi. C’est aujourd’hui seulement que je l’ai appris. J’avoue que ce fut comme si j’avais été illuminé soudain par un éclair. Je ne comprends pas […]

Dernier jour en Iran. Je passe un peu de temps au bazar puis nous allons voir le trésor des chahs d’Iran : des bijoux à profusion, des pierres précieuses par poignées, de l’or, des perles et des pierreries à satiété. Sur une grande artère, une publicité fait en grandes lettres la promotion d’IBM : Iran Business Machines. […]

Après quelques heures de sommeil grappillées sur le sol un peu dur de l’aérogare, nous prenons l’avion pour Chiraz, un Airbus A320 tout à fait moderne. Lors de la descente vers la ville, on aperçoit de grandes montagnes arides et désolées : le désert. À 8 heures et demie, la température s’élève déjà 34°. Nous prenons […]

Vaccarès France(voir sur la carte) « Ce qu’il y a de beau en Camargue, c’est le Vaccarès. Souvent, abandonnant la chasse, je viens m’asseoir au bord de ce lac salé, une petite mer qui semble un morceau de la grande, enfermé dans les terres et devenu familier par sa captivité même. Vers cinq heures du soir, […]

En septembre 385, Paule et sa fille Eustochie, deux femmes de la haute société romaine de l’époque quittent la capitale de l’Empire pour la Terre sainte. Trois ans auparavant, Paule avait rencontré Jérôme qui était venu à Rome avec saint Épiphane et Paulin d’Antioche. Ces deux évêques inspirèrent à Paule, devenue veuve à 32 ans, […]

« Vient le dernier matin, le matin du dernier jour, celui de l’arrivée à Istanbul. Un matin comme tous les autres, où le soleil brille dans un ciel sans nuages, où je peste contre l’absence d’eau chaude qui m’oblige à prendre une douche glacée, un matin où je lis dans le livre des Psaumes : Je […]

Sognefjord Norvège(voir sur la carte) « Tristan supplia tant, que le roi Marc consentit à son désir. Il le porta sur une barque sans rames ni voile, et Tristan voulut qu’on déposât seulement sa harpe près de lui. À quoi bon les voiles que ses bras n’auraient pu dresser ? À quoi bon les rames ? À quoi […]

New York États-Unis(voir sur la carte) « Mardi 25 décembre, jour de la Nativité. Comme on était au calme, le marin qui gouvernait la nef s’accorda d’aller dormir et laissa le gouvernail à un jeune mousse, ce que l’Amiral avait très souvent interdit tout au long du voyage, qu’il y eût du vent ou qu’il y […]

Océan Atlantique(voir sur la carte) « Il y a ceux qui partent sur les mers et sur les routes pour chercher la vérité perdue. Et ceux qui ne peuvent pas ou qui ne veulent plus, qui ont perdu jusqu’à l’espoir. — Si on prenait l’avis de gens de ton espèce, plus ou moins vagabonds, plus ou […]

Pèlerins russes vers Jérusalem, à bord d’un navire dans le port de Beyrouth « Le voyage des paysans russes à Jérusalem est certainement le phénomène le plus remarquable de la vie russe [du début du XXe siècle]. Son histoire est une grandiose poésie nationale épique. L’événement dont je parle est quelque chose d’unique et d’éclatant dans […]

Aux alentours de l’an 1000, Gudrid Thorbjarnardottir fut probablement l’une des plus grandes voyageuses de son temps, navigatrice et exploratrice à l’égal des hommes de son temps, les Vikings. Née en Islande, elle partit avec son mari pour tenter de coloniser le Vinland où ils commercèrent et se battirent avec les Skraelings. Elle donna là-bas […]

Océan Atlantique(voir sur la carte) « Je ne comprends plus ces populations des trains de banlieue, ces hommes qui se croient des hommes, et qui cependant sont réduits, par une pression qu’ils ne sentent pas, comme les fourmis, à l’usage qui en est fait. De quoi remplissent-ils, quand ils sont libres, leurs absurdes petits dimanches ? Moi […]

« Il n’y a d’homme complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie. Les habitudes étroites et uniformes que l’homme prend dans sa vie régulière et dans la monotonie de sa patrie sont des moules qui rapetissent tout. » De juillet 1832 à septembre 1833, […]

Colón Panama(voir sur la carte) « Tout présageait l’arrivée prochaine d’un ouragan : les nuages qu’on distinguait au zénith étaient à leur centre d’un noir affreux, et cuivrés sur les bords ; l’air retentissait des cris d’une multitude d’oiseaux de marine, qui, malgré l’obscurité de l’atmosphère, venaient de tous les points de l’horizon chercher des retraites dans l’île. […]