Le Juif errant Selon la légende, Ahasverus était un cordonnier juif qui refusa un verre d’eau à Jésus se rendant à son supplice. Pour le punir de sa dureté de cœur, Dieu le condamne à l’immortalité et à errer sur la Terre jusqu’au jour du Jugement dernier : c’est lui que l’on appelle le Juif errant.  La […]

Née vers l’an 250, dans la province romaine de Bithynie, au nord-ouest de l’Asie Mineure, au sein d’une famille modeste, Hélène devient la concubine de l’empereur Flavius Constantius, surnommé Chlore. Elle sera la mère de Constantin qui deviendra empereur à la suite de son père et proclamera le christianisme religion officielle de l’empire romain. Avec […]

Greffin Affagart, seigneur de petite noblesse campagnarde en Normandie accomplit deux fois le voyage de Terre sainte. Parti de Chartres, il traverse la France et l’Italie du Nord pour rejoindre Venise, en quête d’un passage maritime vers la Terre sainte. Quatorze ans plus tard, en 1533, ce sera à partir de Marseille, pour un cabotage […]

Parmi les rites obligés du voyage aux Lieux saints figure le pèlerinage au Jourdain. Au début du XVIIIème siècle, Zvar Jiyerji, un religieux arménien quitta Constantinople pour la Terre sainte.  Dans son journal où il relate son séjour de neuf mois à Jérusalem, Zvar Jiyeri décrit de façon précise et animée la vie des pèlerins […]

C’est avec indifférence que Flaubert arrive à Jérusalem le 11 août 1850. Il se sent alors, selon ses propres termes, « plus vide qu’un tonneau creux ». Déçu dans certaines de ses attentes et décrivant parfois la Terre sainte sous son jour le plus repoussant, il jouit cependant le plus souvent de reconnaître les lieux et leurs […]

Dans les dernières années du XVIe siècle, Louis Balourdet, prêtre et chanoine à Reims, rédige un « Guide des chemins pour le voyage de Hierusalem et autres villes et lieux de la Terre saincte » : « J’ai, en faveur de ma patrie et de tous les fidèles chrétiens et catholiques et selon mon petit pouvoir, voulu rédiger par écrit […]

Chercheur et historien italien, Franco Cardini s’élève contre la vulgate touristico-pèlerine qui veut réduire la Via Francigena, réseau des routes de pèlerins vers Rome, au seul trajet suivi par « le bon archevêque Sigéric » qui se rendit en 990 de Canterbury à Rome. « Les approximations et les contre-vérités qui circulent à propos de la Via Francigena […]

À la demande de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, son conseiller et chambellan Bertrandon de la Broquière entreprit au début du XVe siècle un voyage vers Jérusalem, dans le but de recueillir des informations militaires en vue d’une éventuelle croisade. Après un voyage au trajet assez classique pour l’aller (il embarque à Venise pour […]

La première presse d’imprimerie à Jérusalem a été ouverte par des Arméniens en 1833. Dans les 165 dernières années elle a publié plus de 1 200 titres. Au XIXe siècle, beaucoup d’Arméniens de Jérusalem débutèrent des activités dans l’imprimerie, la composition et la reliure grâce à la formation qu’ils pouvaient recevoir dans cet atelier d’imprimerie. Les […]

En septembre 385, Paule et sa fille Eustochie, deux femmes de la haute société romaine de l’époque quittent la capitale de l’Empire pour la Terre sainte. Trois ans auparavant, Paule avait rencontré Jérôme qui était venu à Rome avec saint Épiphane et Paulin d’Antioche. Ces deux évêques inspirèrent à Paule, devenue veuve à 32 ans, […]

Créer des ponts entre les cultures, en particulier dans la région méditerranéenne est l’un des principaux objectifs du bureau de l’UNICRI pour le dialogue et l’innovation à Lucques (en Toscane). Dans ce cadre, l’UNICRI (institut de recherche des Nations Unies sur le crime et la justice) a lancé une initiative qui vise à promouvoir la […]

Bernard de Breydenbach, un riche chanoine de la cathédrale de Mayence, se rend en Terre sainte en 1483 et 1484 « pour faire pénitence, regrettant une jeunesse passée dans les plaisirs vains ». Il est accompagné par Erhard Reuwich, un artiste d’Utrecht.  En 1486, il publie en latin et en allemand Peregrinatio in Terram Sanctam, le premier […]

Bernard le Sage, né vers 840, est un moine français qui entreprend un voyage en Terre sainte vers 870, sous le règne de Charles le Chauve. Avant de s’embarquer à Tarente vers l’Égypte et la Terre sainte, il se rend à Rome afin de se procurer l’autorisation papale pour se rendre en pèlerinage :   « Au […]

Vers l’an 670, l’évêque franc Arculfe accomplit un pèlerinage en Terre sainte et passa neuf mois à Jérusalem. À son retour, une tempête perdit son navire et il fit naufrage sur les côtes écossaises où il fut recueilli par Adamnan, l’abbé du monastère de l’île d’Iona.  Arculfe lui fit un récit tellement détaillé de ses […]

En 333, un homme dont on ignore le nom partit de Bordeaux en direction de Jérusalem. Il nota scrupuleusement toutes les étapes de son itinéraire et laissa un précieux Itinerarium Burdigalense qui servit certainement de guide à de nombreux pèlerins. À l’énoncé un peu sec des étapes, l’auteur ajoute une description minutieuse des lieux saints […]

Relevé précis des étapes d’un pèlerin bordelais anonyme de l’an 333, l’Itinerarium Burdigalense se compose principalement d’une liste de localités et la distance les séparant. Les localités sont subdivisées en villes, lieux de séjour et relais où le voyageur pouvait s’arrêter, se reposer, prendre un repas, ou seulement changer de monture avant de poursuivre la […]

Dans les deux volumes de Jérusalem en Dalécarlie et Jérusalem en Terre sainte, Selma Lagerlöf met en scène un groupe de paysans suédois qu’une fièvre d’évangélisme arrache à leur pays natal pour les entraîner sur les chemins de la Palestine dans les toutes dernières années du XIXe siècle. Comme pour beaucoup d’émigrants, les grandes espérances […]

Dès 1022, saint Théodose de Kiev fait allusion à la présence de pèlerins russes en Terre sainte. Toutefois, la plus ancienne relation qui nous soit parvenue du voyage d’un pèlerin russe vers la Terre sainte est celle de l’higoumène Daniel qui se rendit à Jérusalem en 1106. On ne connaît pas grand-chose de lui sinon […]

Le jubilé de l’époque moderne a montré une vitalité qui empêche de classer cet événement au rayon des pratiques de l’ancien temps. D’un point de vue ecclésial, le jubilé de 1950 culmina dans la proclamation du dogme de l’Assomption par le pape Pie XII. Mais l’Année sainte n’est pas seulement une histoire d’Église institutionnelle. Ainsi, […]

Juif originaire du nord de l’Italie, Obadiah de Bertinoro se rend en Palestine en 1487, ayant pour projet de s’établir dans le pays de ses ancêtres. Empruntant, comme la plupart des pèlerins chrétiens, la voie maritime, il quitte Messine pour un cabotage en mer Égée, Rhodes, Chypre puis Alexandrie avant de rejoindre la Palestine. Arrivant […]