New York États-Unis(voir sur la carte) « Nous avons de hautes tours, la plus élevée mesure environ un demi-mile. Nous utilisons ces tours en fonction de leurs hauteurs et de leurs situations respectives, pour l’insolation, la réfrigération ou la conservation ; et pour regarder divers météores tels que les vents, la pluie, la neige, la grêle, ainsi […]

Au début du XVIIIe siècle, le voyageur anglais Richard Pockoke décrit l’accueil des pèlerins européens à Jérusalem : « Il convient de dire un mot de la manière dont les pèlerins sont reçus [au couvent latin]. Lorsqu’ils sont arrivés à la porte de Jérusalem, ils en donnent avis aux religieux, qui envoient leur interprète pour les conduire […]

Journée un peu en creux : nous avons passé la matinée à régler des affaires de billets de transport pour la suite du voyage. Grâce à Hussein, nous avons pu confirmer les vols d’Etienne et Cyril pour le 25 : ils étaient sur la liste d’attente et hier, à notre premier passage, on leur proposait d’attendre les […]

Chaque année, le Samedi saint, des milliers de chrétiens orthodoxes célèbrent le Feu sacré, une cérémonie qui a lieu au Saint-Sépulcre de Jérusalem. Les patriarches grec et arménien entrent dans l’édicule qui abrite le Tombeau du Christ. Quelques instants plus tard, comme par miracle, sur le flanc du Tombeau jaillit une flamme – symbole de […]

Retraçant son propre itinéraire qui l’a mené du communisme à la prêtrise, Alexeï Ouminsky, prêtre orthodoxe russe d’origine polonaise, décrit le contexte de renouveau de la foi orthodoxe en Russie et donne une vision à la fois mesurée et exigeante du scandale des ‘Pussy Riot’ qui tranche avec les condamnations péremptoires d’observateurs extérieurs au contexte […]

Au milieu du désert, plus encore que dans la steppe, une visite sort de l’ordinaire et anime la journée. Dans ce pays faiblement peuplé, nous voyons chaque jour davantage l’importance de la vie de communauté. Nous prenons le repas au bord de la rivière. Voyant un gamin la traverser à gué, je m’avance pour l’imiter […]

Le développement de la Via Francigena en Italie ne se limite pas au tracé d’un itinéraire pédestre et à la mise en place des infrastructures au service du pèlerin piéton : un volet du projet interrégional de développement de la Via Francigena est ainsi dédié aux pèlerins et touristes automobilistes : L’objectif est de permettre à ceux […]

Signe d’un certain renouveau, des moines font revivre un nombre croissant de sanctuaires et d’ermitages délaissés durant les années du communisme. Le lama, apparemment ravi de notre visite, nous fait les honneurs de son ermitage ; il nous en montre toutes les petites curiosités, comme les deux grottes autrefois habitées, le siège de pierre sur lequel […]

Entre 1737 et 1738, l’Anglais Richard Pockoke parcourt l’Égypte, la Palestine et la Syrie. Il fut l’un des tous premiers explorateurs scientifiques de notre ère à avoir visité la nécropole de Saqqara. Observateur qui se veut impartial, Pockoke publie à son retour une somme en sept volumes qui couvre l’ensemble de ses 7 années de […]

En marge des voyageurs à pied, pèlerins ou touristes randonneurs, l’étude de marché du projet italien de revitalisation de la Via Francigena identifie des catégories moins nombreuses, mais aux besoins bien ciblés : les pèlerins VTTistes ou cyclotouristes, et les pèlerins cavaliers. Le pèlerin VTTiste et le cyclo-touriste « Ce sont deux types de touristes très semblables, […]

La première presse d’imprimerie à Jérusalem a été ouverte par des Arméniens en 1833. Dans les 165 dernières années elle a publié plus de 1 200 titres. Au XIXe siècle, beaucoup d’Arméniens de Jérusalem débutèrent des activités dans l’imprimerie, la composition et la reliure grâce à la formation qu’ils pouvaient recevoir dans cet atelier d’imprimerie. Les […]

Vers 1275, à peu près à l’époque où les frères Polo arrivaient à la cour de Kubilaï Khan, deux moines chrétiens nestoriens, Râbban Sauma et son compagnon Markos quittèrent Daidu (la ville actuelle de Pékin) pour un pèlerinage vers Jérusalem. Ce sont les premiers Chinois dont on ait gardé la trace du voyage en Europe. […]