Riga Lettonie(voir sur la carte) « Un soir que je me promenais dans la rue avec ma bien-aimée, la porte d’une maison à l’aspect lugubre s’ouvrit brusquement et un amour mit un pied dehors dans l’obscurité. Pas un petit amour du modèle courant, mais un grand gaillard, lourd et musclé, au corps tout velu. Tel qu’il [...]

Marie-Josée est partie au début du mois d’avril du village de Gillonnay, en Isère, pour se rendre à pied à Jérusalem. Même si certaines femmes en rêvent, rares sont celles qui osent s’engager en solitaire dans une telle aventure. Pour Marie-Josée, ce projet un peu fou s’est imposé comme une évidence : après plusieurs expériences le [...]

Aéroport de Téhéran à 1 heure du matin. Je suis épuisé, je n’ai qu’une envie : dormir avant le vol pour Chiraz. Dans l’avion, j’étais assis à côté d’une Iranienne habitant en France et nous avons parlé pendant presque tout le trajet. Elle est partie d’Iran en 1981 parce qu’ « elle n’en pouvait plus Â». À présent, [...]

Foulques Nerra, (le « Faucon Noir » ) fut l’un des plus grands féodaux des années 1000. Chef de guerre sans pitié, mais aussi constructeur prodigieux de châteaux et d’abbayes, défricheur de forêts hostiles, bienfaiteur des pauvres et des malades, et pèlerin : il se rendit trois fois en Terre sainte.  Sa très longue vie fut émaillée [...]

Martinique France(voir sur la carte) J’irai je n’irai pas j’irai je n’irai pas Je reviendrai Est-ce que je reviendrai ? Pourtant je partirai (serais-je déjà parti ?) Parti reviendrai-je ? Et si je partais ? Et si je ne partais pas ? Et si je ne revenais pas ? Elle est partie, elle ! Elle est bien partie. Elle ne revient pas [...]

Trois ans après avoir accompli le pèlerinage de Compostelle par la voie de Tours, Françoise et Claude sont partis du Mans à la mi-avril en direction de Jérusalem. Un voyage de 8 mois au cours duquel ils traverseront successivement la France, la Suisse, l’Autriche, la Hongrie, la Roumanie, la Bulgarie, la Turquie, la Syrie, la [...]

Pour traire les juments, l’homme approche un poulain du pis de sa mère pour « amorcer la pompe Â», puis l’éloigne afin de laisser la femme traire l’animal. La traite est un travail de femme : un homme ne s’y commettrait jamais. À la campagne, apparemment, la femme s’occupe de tout, tant à la maison que pour l’élevage [...]

Au XIVe siècle, la manière la plus habituelle de se rendre en Terre sainte est de rejoindre Venise ou un des ports de l’Italie du sud comme Bari ou Brindisi, et de s’embarquer à bord d’un navire pour traverser la Méditerranée orientale. C’est ce que fait Ludolph Schilder, qui séjourne ensuite en Orient de 1336 [...]

Hong Kong(voir sur la carte) « Les bateliers et autres personnes vivant à bord d’un bateau de navigation intérieure, qui n’ont pas le domicile prévu à l’alinéa précédent ou un domicile légal, sont tenus de choisir un domicile dans une des communes dont le nom figure sur une liste arrêtée par le Garde des sceaux, ministre [...]

L’Iran est un pays qui fait peur, et nombreux sont ceux qui ont à l’esprit l’image de terroristes, de fanatiques rétrogrades et d’un gouvernement clérical imposant une loi défiant les canons de la liberté telle qu’elle vécue en Occident. Pour beaucoup, c’est un pays moyenâgeux que l’on s’imagine peuplé d’Arabes et que l’on ne voudra [...]

Charenton France(voir sur la carte) « La première… Jusqu’au lever de rideau, j’ignorais le trac, et puis, voyant des coulisses le début de l’action, entendant la musique se dérouler inexorablement vers mon entrée, j’ai senti mes entrailles se nouer, poindre l’appréhension ; mais ce frisson de crainte et d’anxiété n’était pas désagréable, c’était juste le début de [...]

L’attrait des villes qui a favorisé un exode rural important se révèle désormais moins grand à cause du chômage qui y règne souvent, et les jeunes ne délaissent plus systématiquement la vie de la campagne. En fin d’après-midi, nous arrivons à notre campement du soir près d’une yourte habitée par des parents d’Aogui. Ce sont [...]

Parmi les rites obligés du voyage aux Lieux saints figure le pèlerinage au Jourdain. Au début du XVIIIème siècle, Zvar Jiyerji, un religieux arménien quitta Constantinople pour la Terre sainte.  Dans son journal où il relate son séjour de neuf mois à Jérusalem, Zvar Jiyeri décrit de façon précise et animée la vie des pèlerins [...]

Hawaï États-Unis(voir sur la carte) « Voici que la fin du bal approche, amie. Le noir du ciel est tout pâli et les fleurs du matin s’éveillent dans le jardin tout endormi. Voici que les musiciens déjà s’apprêtent à déserter la fête. Les girandoles sont éteintes et les serpentins sont flétris. Venez la danser, la dernière [...]

Y a-t il meilleur moyen de s’approprier l’Italie éternelle que de cheminer aux côtés de Dante, la main dans celle de Virgile, depuis les terrasses de « L’Enfer Â» jusqu’à celles du « Paradis Â» ? Cette transfiguration qui est aussi un voyage concret dans l’Italie des années 1300, dont les stances imprègnent autant l’âme des Italiens que les répliques [...]

De nos quatre compagnons, Sara se révéla sans doute la plus proche, car elle parlait notre langue, mais aussi parce qu’elle montrait le même enthousiasme que nous à parcourir ce pays qui était le sien et que nous découvrions ensemble. Pendant un long moment je chevauche seul aux côtés de Sara ; nous parlons de l’histoire [...]

Benjamin de Tudèle, rabbin de Saragosse, accomplit au milieu du XIIe siècle un grand tour d’une dizaine d’années en Europe, en Asie et en Égypte, à la recherche des communautés juives. Dans sa relation de voyage, il décrit avec précision les communautés juives des rives de la Méditerranée, les villes qu’il visite, les monuments qu’il [...]

Océan Pacifique(voir sur la carte) « J’ai voulu, ce matin, te rapporter des roses ; mais j’en avais tant pris dans mes ceintures closes que les nœuds trop serrés n’ont pu les contenir. Les nœuds ont éclaté. Les roses envolées. Dans le vent, à la mer s’en sont allées. Elles ont suivi l’eau pour ne plus revenir. [...]

Notre voyage en Mongolie comprend deux parties distinctes : tout d’abord l’exploration à cheval de la vallée de l’Orkhon, un cours d’eau de plusieurs centaines de kilomètres qui prend sa source dans les monts Khangaï à l’Ouest de la Mongolie, puis une incursion dans le désert de Gobi qui occupe la partie sud du pays. Après [...]

Pulau Tioman Malaisie(voir sur la carte) « Conseils à un voyageur timoré qui s’apprêtait à traverser une forêt hantée par des êtres surnaturels Par les bois du Djinn, où s’entasse de l’effroi, Parle et bois du Gin ou cent tasses de lait froid. (Le lait froid, absorbé en grande quantité, est bien connu pour donner du [...]