Au XIVe siècle, la manière la plus habituelle de se rendre en Terre sainte est de rejoindre Venise ou un des ports de l’Italie du sud comme Bari ou Brindisi, et de s’embarquer à bord d’un navire pour traverser la Méditerranée orientale. C’est ce que fait Ludolph Schilder, qui séjourne ensuite en Orient de 1336 […]

Le grand voyageur juif Benjamin de Tudèle quitta l’Espagne entre 1159 et 1163 pour entreprendre une exploration des communautés juives à travers le monde, laquelle dura plusieurs années jusqu’à son retour en 1172. Il relata son périple dans un livre en hébreu qui connut un immense succès pendant tout le Moyen Âge : Le Livre des […]

Comme bien d’autres voyageurs du désert, nous sommes surpris de le trouver habité et tout étonnés d’y faire des rencontres qui prennent alors la tournure d’un petit événement. Nous roulons beaucoup, parfois en-dehors de toute piste ; le chauffeur ne sait manifestement pas toujours où il va, et nous faisons fréquemment un parcours de plusieurs kilomètres […]

Relevé précis des étapes d’un pèlerin bordelais anonyme de l’an 333, l’Itinerarium Burdigalense se compose principalement d’une liste de localités et la distance les séparant. Les localités sont subdivisées en villes, lieux de séjour et relais où le voyageur pouvait s’arrêter, se reposer, prendre un repas, ou seulement changer de monture avant de poursuivre la […]

Le projet italien de revitalisation de la Via Francigena vise à segmenter une offre commerciale selon plusieurs cibles. Pèlerin-touriste, pèlerin-randonneur, VTTiste, cavalier ou « pèlerin-plaisir Â» : chacun doit trouver une offre de prestations et de services adaptée à ses besoins. Ce projet interrégional, élaboré sous l’égide de la région de Toscane, est détaillé dans un rapport publié […]

Dès 1022, saint Théodose de Kiev fait allusion à la présence de pèlerins russes en Terre sainte. Toutefois, la plus ancienne relation qui nous soit parvenue du voyage d’un pèlerin russe vers la Terre sainte est celle de l’higoumène Daniel qui se rendit à Jérusalem en 1106. On ne connaît pas grand-chose de lui sinon […]

Originaire du nord de l’Italie, Obadiah de Bertinoro est un érudit, auteur de commentaires du Talmud. Ayant pour projet de s’établir dans le pays de ses ancêtres, il se rend en Palestine en 1487. Empruntant, comme la plupart des pèlerins chrétiens, la voie maritime, il quitte Messine pour un cabotage en mer Égée, Rhodes, Chypre […]

L’attaque des navires par les monstres marins appartient à la geste des gens de mer. Pour la plupart des pèlerins de Terre sainte, qui embarquaient sur des navires à Venise, dans les ports des Pouilles comme Bari ou Brindisi, ce n’était qu’un des multiples dangers qui les guettaient dans leur périlleuse aventure. Ludolph Schilder, un prêtre […]

Sainte Brigitte de Suède, infatigable voyageuse de la foi et patronne des pèlerins est allée à Saint-Jacques de Compostelle, Rome et Jérusalem au milieu du XIVe siècle. Au cours de ses pérégrinations, elle s’est rendue dans le sud de la France. Ranimé par quelques passionnés, son souvenir demeure dans cette région si éloignée des froideurs […]

Dans Graziella, Lamartine raconte l’idylle qu’il noua à 20 ans en Italie avec une fille de pêcheurs. En marge de l’aventure amoureuse, l’écrivain romantique évoque aussi la Rome éternelle qu’il découvre en compagnie d’un guide singulier : La jeune fille était une cantatrice, élève et favorite de David. Le vieux chanteur la conduisait partout avec lui, […]

Juif originaire du nord de l’Italie, Obadiah de Bertinoro se rend en Palestine en 1487, ayant pour projet de s’établir dans le pays de ses ancêtres. Empruntant, comme la plupart des pèlerins chrétiens, la voie maritime, il quitte Messine pour un cabotage en mer Égée, Rhodes, Chypre puis Alexandrie avant de rejoindre la Palestine.  Arrivant […]

À la suite de la mort de deux de ses enfants emportés par la peste noire qui ravageait alors l’Europe, Barthélemy Bonis, un riche marchand et banquier de Montauban, entreprit, avec plusieurs autres Montalbanais, le pèlerinage de Rome à l’occasion du jubilé de 1350. Dans une feuille volante trouvée parmi les feuillets de son livre […]

Etna en éruption Râbban Sauma est le premier Chinois dont on ait gardé la trace du voyage en Europe. Vers 1275, à peu près à l’époque où les frères Polo arrivaient à la cour de Kubilaï Khan, deux moines chrétiens nestoriens, Râbban Sauma et son compagnon Markos quittèrent Daidu (la ville actuelle de Pékin) pour […]

« Lorsqu’en 1806 j’entrepris le voyage d’outre-mer, Jérusalem était presque oubliée ; un siècle antireligieux avait perdu mémoire du berceau de la religion : comme il n’y avait plus de chevaliers, il semblait qu’il n’y eût plus de Palestine. Â» Après le triomphe du Génie du Christianisme, Chateaubriand part en Terre sainte durant les années 1806 et 1807, « la Bible […]

Au début du XVe siècle, Philippe le Bon, duc de Bourgogne, demande à l’un de ses vassaux, Bertrandon de la Broquière, d’effectuer « certain voyage secret auquel il l’envoie de présent, comme il appert par mandement de mondit seigneur. » Il s’agit en fait de se rendre jusqu’en Terre sainte et de traverser l’Asie Mineure et la […]

Notre-Dame de Chine Râbban Sauma est le premier Chinois dont on ait gardé la trace du voyage en Europe. Vers 1275, à peu près à l’époque où les frères Polo arrivaient à la cour de Kubilaï Khan, deux moines chrétiens nestoriens, Râbban Sauma et son compagnon Markos quittèrent Daidu (la ville actuelle de Pékin) pour […]

Boyard, chef militaire et diplomate, Boris Petrovitch Cheremetyev, fut l’un des proches de Pierre le Grand et le compagnon du tsar dans les réformes. En 1697, après des années de campagnes, notamment en Crimée, il décida de se rendre en pèlerinage à Rome. Le relation que publie Cheremetyev après son retour est passablement grandiloquente et […]

Parmi la foule des voyageurs, pèlerins ou touristes qui se pressent à Jérusalem depuis des siècles, un petit nombre est victime de ce que les spécialistes appellent le syndrome de Jérusalem, sorte de bouffée délirante issue d’un choc émotionnel non maîtrisable lié à la proximité des Lieux saints. Chaque année, une quarantaine de personnes seraient […]

Au Moyen Âge, un vÅ“u prononcé dans un accès de dévotion ou dans un danger imminent, une vision, la lecture d’un passage de la Bible que l’on considérait comme un avertissement du ciel, tels étaient en général les motifs qui décidaient les pèlerins à entreprendre le voyage de Terre sainte. Souvent les évêques et les […]

Après la mise à la mode du « Grand Tour » par les précurseurs fortunés de la fin du XVIIIe siècle, le tourisme prend son essor en Méditerranée. Dès lors, pèlerins et touristes se côtoient en Terre sainte. Au milieu du XIXe siècle, le comte de Pardieu fait partie de ces visiteurs d’un nouveau genre, […]