Mahan. Les jardins de Bagh-é Shahzadé. Au milieu du désert et surmonté de hautes montagnes rouges et brûlées, un jardin de princesses et de sultans ; des jets d’eau, des fontaines jaillissent dans la perspective d’une allée d’arbres et de verdure menant à un palais délicat. La juxtaposition de la nature la plus rude et inhospitalière […]

Aéroport de Téhéran à 1 heure du matin. Je suis épuisé, je n’ai qu’une envie : dormir avant le vol pour Chiraz. Dans l’avion, j’étais assis à côté d’une Iranienne habitant en France et nous avons parlé pendant presque tout le trajet. Elle est partie d’Iran en 1981 parce qu’ « elle n’en pouvait plus Â». À présent, […]

Longue journée aujourd’hui ; trop longue pour moi sans doute. Je me suis levé à 6h30 et je me sens malade depuis le début de l’après-midi : la chaleur, le manque de sommeil et une nourriture bien trop irrégulière ne sont sans doute pas pour rien dans cet accès de fatigue. Ce matin je suis allé à […]

Hier soir, Thierry et moi cherchions un bureau de change sur le Zand (le grand boulevard qui traverse Chiraz d’est en ouest) quand nous nous fîmes aborder par un Iranien dont j’appris plus tard qu’il s’appelait Ali. Il engagea la conversation de façon amicale et moins pesante que tel autre qui nous avait accompagnés un […]

« Vient le dernier matin, le matin du dernier jour, celui de l’arrivée à Istanbul. Un matin comme tous les autres, où le soleil brille dans un ciel sans nuages, où je peste contre l’absence d’eau chaude qui m’oblige à prendre une douche glacée, un matin où je lis dans le livre des Psaumes : Je […]

« Je glisse la clé de l’appartement dans la boîte aux lettres. Furtivement. Comme une lettre d’amour dans laquelle on a jeté toute son âme. Dehors, rien n’a changé. Les Parisiens vont et viennent, pressés, comme tous les matins. Chacun dans son monde, aux dimensions que je trouve aujourd’hui bien étriquées. Il y a quelques semaines, […]

Hier dans le bazar d’Ispahan, nous avons vu des fabricants de marmites en cuivre et en fer. Dans un bruit assourdissant, une quinzaine d’hommes martèlent le métal à grands coups rageurs. Il y a quelques jours, à Chiraz, nous avions vu un forgeron qui fabriquait des haches, des herminettes, des faucilles. Pour moi, ce sont […]

Marchand de drap de soie à Douai, Jacques Le Saige partit pour la Terre sainte le 19 mars 1518. Traversant la France, il franchit les Alpes par la Savoie et le Piémont et, après un passage à Rome, rejoignit Venise où il embarqua sur un navire à destination de la Terre sainte. Il en revint […]

Juif originaire du nord de l’Italie, Obadiah de Bertinoro se rend en Palestine en 1487, ayant pour projet de s’établir dans le pays de ses ancêtres. Empruntant, comme la plupart des pèlerins chrétiens, la voie maritime, il quitte Messine pour un cabotage en mer Égée, Rhodes, Chypre puis Alexandrie avant de rejoindre la Palestine. Arrivant […]

Hawaï États-Unis(voir sur la carte) « Voici que la fin du bal approche, amie. Le noir du ciel est tout pâli et les fleurs du matin s’éveillent dans le jardin tout endormi. Voici que les musiciens déjà s’apprêtent à déserter la fête. Les girandoles sont éteintes et les serpentins sont flétris. Venez la danser, la dernière […]

Colón Panama(voir sur la carte) « Tout présageait l’arrivée prochaine d’un ouragan : les nuages qu’on distinguait au zénith étaient à leur centre d’un noir affreux, et cuivrés sur les bords ; l’air retentissait des cris d’une multitude d’oiseaux de marine, qui, malgré l’obscurité de l’atmosphère, venaient de tous les points de l’horizon chercher des retraites dans l’île. […]

Levé un peu avant 6h ce matin, je suis allé voir les « tours du silence Â» : à l’écart de la ville, sur deux collines, des tours massives surplombent la plaine. Là, jusqu’il y a 30 ans, les zoroastriens déposaient leurs morts au lieu de les enterrer. C’est une plate-forme de 20 m de diamètre entourée d’un […]

« Au col de Surenen – 2 291 mètres, indique un panneau avec une précision toute suisse –, la splendeur du paysage saisit. Vers l’est, le regard plonge au-delà des pentes boisées en direction du lac d’Uri aux eaux vertes, de l’étroite surface cultivée et du village d’Altdorf, nouveau Lilliput où les hommes ne mesurent probablement […]

Journée un peu en creux : nous avons passé la matinée à régler des affaires de billets de transport pour la suite du voyage. Grâce à Hussein, nous avons pu confirmer les vols d’Etienne et Cyril pour le 25 : ils étaient sur la liste d’attente et hier, à notre premier passage, on leur proposait d’attendre les […]

« Il n’y a d’homme complet que celui qui a beaucoup voyagé, qui a changé vingt fois la forme de sa pensée et de sa vie. Les habitudes étroites et uniformes que l’homme prend dans sa vie régulière et dans la monotonie de sa patrie sont des moules qui rapetissent tout. Â» De juillet 1832 à septembre 1833, […]

Après le triste ciel d’hier, grand beau temps ce matin. Nous en profitons pour monter dans la montagne derrière Ramsar. Une heure de voiture sur une route en lacets qui s’élève à n’en plus finir. Nous montons jusqu’à près de 3000 mètres ; là, il y a un village : des gens sans doute assez pauvres qui […]

Longue et excellente journée aujourd’hui. Levé un peu avant 7H, voyant que l’hôtelier dormait et ne nous servirait donc pas de petit-déjeuner, je montai au village prendre un thé et du pain tout chaud chez le boulanger. Puis nous partîmes avec Hamid et le Suisse : nous prenons le bus jusqu’à Fuman, à 25 kilomètres de […]

« Lorsqu’en 1806 j’entrepris le voyage d’outre-mer, Jérusalem était presque oubliée ; un siècle antireligieux avait perdu mémoire du berceau de la religion : comme il n’y avait plus de chevaliers, il semblait qu’il n’y eût plus de Palestine. Â» Après le triomphe du Génie du Christianisme, Chateaubriand part en Terre sainte durant les années 1806 et 1807, « la Bible […]

Tôt ce matin, pendant le bienheureux sommeil de mes petits camarades je suis allé visiter Lahijan. J’ai vu des champs de thé : cela ressemble à de petits buissons verts avec une feuille pas très éloignée de celle du laurier, mais plus souple. J’ai vu le mausolée de je ne sais trop quel imam puis je […]

Dans toutes les yourtes, sur un des coffres peints de couleurs vives trônent les « trésors Â» de la famille, d’autant plus importants que la place est comptée : un poste de radio, un petit moulin à prières, un thermos, un objet bouddhique, et puis, presque toujours, un petit cadre surchargé de photos aux couleurs délavées ; tout l’album […]