Kyoto Japon(voir sur la carte) « Bien souvent, sur des photographies, sur des livres de classe, j’avais vu le vrai Pavillon d’Or. Pourtant c’est l’image du Temple d’Or des récits de mon père qui, dans mon coeur avait supplanté tout autre. Mon père, sans doute, ne m’avait jamais dit du vrai Pavillon d’Or, que, par exemple, […]

La religion, pourchassée et décimée par la révolution et le communisme commence à renaître : les monastères sont reconstruits, des reliques enterrées pendant 70 ans réapparaissent, des communautés de moines se reforment, nombreuses ou parfois réduites à quelques lamas comme dans cet ermitage. Arrivés au fond de la vallée, nous entrons dans la forêt. Aogui s’est […]

Dans Graziella, Lamartine raconte l’idylle qu’il noua à 20 ans en Italie avec une fille de pêcheurs. En marge de l’aventure amoureuse, l’écrivain romantique évoque aussi la Rome éternelle qu’il découvre en compagnie d’un guide singulier : La jeune fille était une cantatrice, élève et favorite de David. Le vieux chanteur la conduisait partout avec lui, […]

Dans ce pays de nomades aux habitations de toile, les seuls bâtiments sont les édifices religieux ou ce qu’il en reste. Et chaque temple, chaque pan de mur fût-il au bord de l’effondrement devient important et attachant parce qu’il contient toute une histoire, et s’élève comme un point de repère dans ce monde mouvant. Nous […]

Dans ses Lettres d’Italie, Charles de Brosses, un magistrat français du XVIIIe siècle, relate son voyage dans la péninsule sous la forme d’un recueil de lettres envoyées à ses amis et à sa famille pendant son séjour. Ni vraies lettres ni vrais journaux, il s’agit d’un récits écrit a posteriori et fondé sur des souvenirs […]

« Je serai peut-être, dit Chateaubriand, le dernier Français sorti de mon pays pour voyager en Terre sainte avec les idées et les sentiments d’un ancien pèlerin. Â» Quoique le voyage de Chateaubriand ait davantage marqué comme le premier « voyage en Orient Â» du XIXe siècle, avec des étapes (Grèce, Asie Mineure, Syrie, Égypte) qui ne tarderont pas […]

Arrivés à Kerman, nous avons été « rafraîchis Â» par l’air d’altitude : à presque 1800 mètres, il ne faisait que 30° à 35° vers 2 heures de l’après-midi. Nous avons choisi un hôtel confortable cette fois : climatisé (mais ça n’a pas l’air de marcher très fort), des draps blancs et propres, un vrai matelas au lieu de […]

La grande religion du pays demeure le bouddhisme dans sa forme tibétaine de la secte dite des « bonnets jaunes Â», qu’un grand lama, Zanabasar, venu du toit du monde, aurait importé vers la fin du XVIe siècle. Après le déjeuner, nous visitons le temple d’Erdene Zuu : il reste une grande enceinte carrée ornée de 108 stupas […]

Le sentiment religieux n’a sans doute pas quitté les cavaliers de la steppe. C’est un curieux mélange de bouddhisme, de chamanisme et d’animisme, qui renaît parfois seulement à travers les formes, sans que le fond soit réellement compris, tellement la répression de la religion a chassé toute érudition en ce domaine. Un peu plus loin, […]

Signe d’un certain renouveau, des moines font revivre un nombre croissant de sanctuaires et d’ermitages délaissés durant les années du communisme. Le lama, apparemment ravi de notre visite, nous fait les honneurs de son ermitage ; il nous en montre toutes les petites curiosités, comme les deux grottes autrefois habitées, le siège de pierre sur lequel […]

Benjamin de Tudèle, rabbin de Saragosse, accomplit au milieu du XIIe siècle un grand tour d’une dizaine d’années en Europe, en Asie et en Égypte, à la recherche des communautés juives. Dans sa relation de voyage, il décrit avec précision les communautés juives des rives de la Méditerranée, les villes qu’il visite, les monuments qu’il […]

Savant arabe de l’époque des croisades, musulman au service du roi normand et chrétien Roger II de Sicile, Al-Idrîsî est le témoin de la rencontre et de l’affrontement de deux cultures. Il écrit en 1154 une Géographie ou Livre du roi Roger.  Al-Idrîsî commente ses cartes en suivant des itinéraires, comme un véritable guide. Il […]